拜耳材料亿欧元投资项目获批贸易

The Bayer AG管理委员会（The Bayer AG Board of Management）已批准一项总共7亿欧元的投资，拜耳材料科学（Bayer MaterialScience AG）将利用此项投资扩大其关键产品的产能。

除了在上海漕泾的两个主要项目，投资还包括在美国的扩产和拜耳材料科学在勒沃库森（Leverkusen）的未来集团总部的翻新。拜耳材料科学的董事长Hagen Noerenberg博士表示管理委员会的批准为公司的快速发展开了绿灯，按计划从现在到2008年将实施主要的投资项目。所有的计划措施旨在保护公司的长远未来。

此次全面投资的最大项目包括在上海漕泾建立的年产能为 50000公吨的世界规模的MDI厂。该厂计划于2008年投产。MDI是生产聚氨酯保温材料的基本原料，应用于整个冷冻链。

扩大建设中的漕泾聚碳酸酯厂也得到批准，这样其年产能将达到200000公吨。一期年产能100000公吨将于2006年中完成。二期将再增加产能100000公吨/年，计划于2007年底完工。透明的聚碳酸酯Makrolon用于许多高质量的应用，如应用于视觉媒体、眼镜和滑雪头盔。

MDI和聚碳酸酯项目是在漕泾较大投资项目的一部分，部分项目已完工。拜耳计划从现在到2009年期间在漕泾综合厂耗资18亿美元。

这些经批准的投资包括扩大拜耳材料科学在德克萨斯州（Texas）Baytown的氯生产，旨在将现有的总产能从 00000公吨/年增加到500000公吨/年。氯同样是用于生产聚碳酸酯和聚氨酯组分的重要化学品。公司调整氯的产能以满足日益增长的需求。

此次投资还包括为勒沃库森（Leverkusen）的拜耳化学园区（Bayer Chemical Park）的翻新措施筹措资金。拜耳材料科学准备于2006年底或2007年初暂时搬进位于化学园区的新集团总部。