甲骨文和戴尔拓展全球战略伙伴关系

　　2005年9月20日，甲骨文公司与戴尔公司结成的战略联盟在过去三年取得了巨大成功。两家公司今天在美国旧金山举行的甲骨文全球技术与应用大会上宣布，双方将销售协议续延两年，使戴尔能够销售Oracle应用产品。合作伙伴关系的扩大将能使全球客户一站式地便捷地获得功能全面、性价比卓越的Oracle和Dell技术解决方案。

　　根据双方协议，戴尔将继续提供世界一流的、捆绑甲骨文所有获奖技术产品的服务器和存储设备，所捆绑的Oracle软件包括Oracle数据库、Oracle真正应用集群（Oracle Real Application Clusters）和Oracle Fusion Middleware。此外，戴尔还将代理销售Oracle电子商务套件和JDEdwards 应用产品，这两个产品能使信息驱动型业务流程变为现实，以帮助企业实现内部互联和自动化操作。

　　客户只要购买许可证，即可获得戴尔提供的多年支持服务（每次周期不能超过三年）。甲骨文和戴尔都将增派专门人员并增加共同市场开发的投入基金以确保双方的合作能够取得卓越的成效。

　　Dell/Oracle配置将包含Dell PowerEdge服务器和Dell/EMC存储器，它们都可运行Oracle 应用软件，同时还将包括经过验证Dell/Oracle真正应用集群。一份扩充的许可证协议还作为可选项包括在其中。有了这份协议，客户可享受“Easy as Dell”的模式——非常方便地签订合同并取得Oracle技术和应用产品许可证。这份协议充分显示了甲骨文和戴尔公司为了方便全球各地区客户所做的努力，即：致力于帮助这些客户以更加简单快捷的方式购买和安装技术解决方案并从中受益。

　　甲骨文公司全球联盟与渠道副总裁Doug Kennedy说：“甲骨文对延续与戴尔的战略合作伙伴关系感到兴奋。新协议是建立在双方的现存关系之上的，戴尔作为甲骨文全球最重要的合作伙伴之一的地位也将更加巩固，我们期待着合作给双方的大型企业市场和中型市场带来增长。”

　　戴尔公司全球联盟副总裁Linda York表示：“戴尔公司是甲骨文公司在世界范围内的最重要的分销商之一，我们不断看到戴尔PowerEdge Linux服务器中的Oracle 应用软件的销售在显著增长。IDC的数据表明：第二季度，戴尔公司的x86 Linux服务器的市场份额全球排名第一。销售Oracle应用软件将有助于我们保持这一动力，并且进一步强化戴尔公司的模式：‘Easy as Dell’，即：只需一个订单，就可为客户提供包括存储、服务器、服务和软件在内的广泛全面的企业级解决方案。”