电子化制造为企业提供创新发展新动力

　　（2002年5月22日，长沙讯） 今天，世界工业自动化领域的领先公司罗克韦尔自动化公司在长沙成功举办了“2002年全方位自动化巡回展示会”，本次活动得到了协办单位中国机电一体化技术应用协会、长沙自控工程师协会和长沙电气设计工程师学会的大力支持。长沙市经济委员会副主任吴京生在主题大会上致了开幕辞，罗克韦尔自动化中国区总经理夏明伟先生在主题大会上作了题为“新经济时代的电子化制造策略”的主题演讲。长沙市副市长刘晓明还亲自到场与罗克韦尔自动化公司的领导会谈，并兴致勃勃地参观了现场。为期一天的活动吸引了近千名当地工业自动化以及制造行业的相关人士。

　　罗克韦尔自动化公司与近十家合作伙伴共同向与会者展示了电子化制造解决方案，并特别侧重在采矿、电力、化工、冶金等行业，内容包括展览展示、技术讲座和动手实验室。在展示会上，观众可以看到罗克韦尔自动化公司为用户提供的全系列的领先产品，包括逻辑控制产品、马达、传感器、人机界面、机械动力传输产品、软件等，同时还展示了满足各种行业需求的工业自动化方案。在展示会现场，罗克韦尔自动化公司精心搭建的动态演示系统能让人身临其境地了解最新的电子化制造在行业中的应用情况，吸引了许多与会者的驻足，成为展示会上的一大亮点。而技术讲座的内容也十分丰富，几乎涵盖了自动化技术的所有重要领域，通过讲座，观众可以了解最新技术趋势和产品，例如：电子化制造的关键元素—Logix 和Netlinx，先进的电子化制造在传统系统中的应用，以及新一代智能马达的应用。动手实验室也是本次活动的特色之一，在罗克韦尔自动化专家们的指导下，与会者可以亲自操作系统，感受计算机化维护管理系统、基于DeviceNet的络传动系统、新一代控制平台以及RsView 2给传统行业带来的震撼。

　　为了帮助客户优化产品和服务质量、提高企业运作效率，罗克韦尔自动化推出了电子化制造，也就是从工厂层到企业信息层、进而到整个供应链的自动化系统的集成。2002年，公司将从电子化制造的推广阶段步入具体实施阶段。在提供数量相当可观的“电子化制造”项目的同时，今年将有越来越多的侧重资产管理的综合解决方案和“制造业门户”应用方面的项目。“制造业门户”是罗克韦尔自动化公司的生产商务软件系列的总称，它可以帮助企业获取现场生产数据并向生产和ERP系统传送精确及时的信息，实现实时安排生产计划和优化生产设备。中国的公司必将从这些技术中大获裨益。

　　目前，中国已经加入了WTO，这为中国的企业进入世界竞争舞台带来了机遇，同时也带来了严酷的竞争挑战。本着“您成功，我们就成功”的箴言，罗克韦尔自动化公司将一如既往地与我们的合作伙伴以及本地渠道伙伴一起为中国企业取得更加实际的竞争能力，在世界市场立于不败之地提供不懈的支持。

　　全方位自动化巡回展示会是罗克韦尔自动化公司一年一度的市场活动，今年的活动更加专注于行业和应用。继今年的1月和 月份在上海的高效能源论坛和高层研讨会、4月11日在沈阳、4月24日在太原的展示会，此次长沙展示会是罗克韦尔自动化公司2002全方位自动化巡回展示的第五站。6月份，罗克韦尔自动化公司还将和中国机电一体化技术应用协会联合在成都进行全方位自动化巡回展示的最后一站活动。罗克韦尔自动化希望通过这次全方位自动化巡回展示会，进一步密切与中国制造企业的合作伙伴关系，帮助中国制造行业企业在新经济时代立于不败之地。