托尼帕森斯由女作家王海鸰陪伴牛

英国作家托尼·帕森斯(Tony Parsons)作品以关注都市婚姻情感为主，帕森斯的代表作《男人与男孩》和《男人与妻子》日前也首次在大陆翻译出版。昨天，托尼·帕森斯由女作家王海鸰陪伴，出现在图书订货会会场，当王海鸰困惑为什么这个大男人要写婚姻、家庭时，托尼·帕森斯回应说：“现在是男人勇敢站出来表达心声的时候了。”

虽然对中国非常熟悉，但托尼·帕森斯的作品直到现在才在中国翻译出版。托尼·帕森斯说，既然21世纪是中国的世纪，“所以，任何一位作家只有当他的作品在中国出版了，才算真正成功，否则就是一文不值。”尽管这番言论可能是恭维，但他对中国的熟悉和喜爱也溢于言表，“中国这些年一直在快速变化，但有一点从未改变，那就是中国人对家庭的看法。家庭是中国社会的核心，也是我的书的核心。”帕森斯说。帕森斯的畅销作品比如《男人与男孩》和《男人与妻子》关注都市婚姻情感，作家也说自己的故事非常简单，“我的故事无非是围绕着男人与女人、丈夫与妻子、儿子与女儿等家庭关系展开，家庭是世界上最主要的主题。”帕森斯说。

道士就不想多说了 不过站在一旁的王海鸰感慨地说，一直以为婚姻情感题材小说是女性作家的专长，“这是我们的性别优势，没想到一位男作家也能写这样的小说。”王海鸰说。托尼·帕森斯的回应是：“传统意义上，这种题材作品确实是女性的专长，但现在是男人勇敢站出来表达心声的时候了。”

托尼·帕森斯和王海鸰，两位描写婚姻、情感的高手，对话之间当然离不开各自对婚姻、情感的看法。帕森斯的小说主题尽管是沉重的婚姻、情感困惑，但作家的文笔却异常幽默，结局也往往是讨人喜欢的“大团圆”。文如其人，托尼·帕森斯在谈到婚姻、情感时极尽嬉笑调侃之能事。谈到“第三者”，他说：“我不会担心妻子或情人出轨，这就好比在北京烤鸭和面条之间，她会选择什么？”说到“ ”，帕森斯说：“我的小说写到了 ，但女性读者并没有因此讨厌我这本书， 后那个男人做的事情让女性原谅了她。所以，有 不可怕，是二夜情就很糟糕。”谈到男人与婚姻，帕森斯有点悲观，“我认为男人对婚姻永远都不会重视，男人就是猎人，他要为家庭猎取食物。所以，男人关心的是，他的矛有多长，而不是他待在家有多长时间。”关于婚姻与爱情，托尼·帕森斯的观点是：“婚姻与爱情基本上不是一回事，把它们结合起来基本上是一个梦想，一个盲目的梦想，我选择浪漫地相信。”

（实习：马妍）