未来三年里

Steve Toloken

上海消息（2010年5月1 日）据日本塑机生产商日精树脂工业株式会社预期，未来三年里，中国市场的增长将推动其在华工厂生产的快速扩张，同时该公司也将进一步加强新技术研发以保持全球竞争力，包括开发世界上首台用于某些耐热级生物塑料的成型系统。

这家总部位于日本长野的公司预测说，到201 年，其建在江苏太仓的工厂的塑机年产量将从目前的约 00台增至900台，虽然其在日本的总部工厂在经济危机期间已大大减少了产量。

在2010中国国际橡塑展上的日精展台上接受采访时，日精公司总裁Hozumi Yoda说道，该公司仍以开发新技术为重，其中包括于4月中旬在日本推出的NEX系列新机型，日精称这是世界上第一个能连续模塑耐热的100%聚乳酸生物树脂的机器。

日精未在4月19日-22日在上海举行的2010中国国际橡塑展上展出这台机器，取而代之的是另两台日本产的技术含量更高的机型，一台是适用于导光管等薄壁应用的110吨成型机，另一台是40吨的嵌件成型立式塑机，适用于微型连接器和LED芯片这两大增长市场。

Yoda说，日精现正设法把在华产品销售聚焦于50吨以下的小型机器，或是日精认为中国竞争对手现在还无法生产的精密成型机。日精公司目前在华生产其标准吨位的全电式塑机。

他说：“我们认为，从现在起，（50吨以下）的小型机和精密成型机销售将在中国市场快速攀升。”

他说，中国快速增长的汽车、IT、手机、LED、医疗与化妆品市场“为我们带来了众多机会”。

他说，去年，日精在日本的塑机年产量减少至约1040台，远低于经济危机前2008年时的约 200台。

据Yoda预计，2010年日本工厂的机器产量有望回升至2100台，而且日精在部分市场上的业务正在逐步好转，包括其重点供应的汽车市场，这一市场在今年下半年有望提升产量。

不过他也表示，在日本的生产近期内不可能回复至危机前的最高水平，他说，虽然销售将现攀升势头，但利润空间仍不大。

他说，有鉴于此，日精希望加大对某些更高技术领域的投入，如PLA成型、纳米材料以及金属和纸张注塑等。

Yoda说，该公司预期，今后10年里，其大约1/ 的经营收入将来自上述新市场，而现在这些业务只占到很小的比例。

作为业务扩张的一部分，近期日精在日本推出了一台80吨的NEX系列机型，可在120°C下模塑纯PLA。

据他介绍，这是世界上第一台可不加入添加剂在120°C下模塑100% PLA的机器，在此前58° C的PLA模塑最高温度基础上翻了一倍。

日精说，已有多家材料生产商开发出了耐热级PLA，但这些材料有时流动性较差，难以加工，因此未能在注塑领域得到广泛应用。

日精说，这台新的模塑系统可“连续不间断地”模塑耐热级材料，包括向来很难处理的较深容器，日精自称是全球第一个生产此类设备的制造商。

Yoda说：“其他人还做不到这一点。耐热级生物材料非常难控制。我们直到现在才刚刚取得成功。”

他说，这一新技术给电脑机箱、医疗和瓶、盖及其他容器市场带来了更多的生产可能性。日精在4月15日-16日在横滨举行的日本国际医疗设备设计与技术展览会上展出了该机。间隔心肌梗死
九江中医癫痫病医院
什么运动最能打通经络